高建國(印小天 飾)成為校保潔員安慧(瑛子 飾)欲與王樂(陳牧揚 飾)離婚

安國慶(王璐 飾)聽到高建軍(劉凱 飾)參軍的消息，心中甚是憤怒，安慧剛回到家便被安國慶指著鼻子罵。安慧知道安國慶對高建國心存恨意，所以才會對自己惡言相向，安慧默默忍受安國慶的辱罵。

高建軍把想?yún)④姷南⒏嬖V父親，父親同意高建軍參軍，入伍現(xiàn)如今對全國開放，參軍對于青年很有利。順勢，高父提出了讓孫曉華搬到家里暫住幾天，高建軍知道孫曉華和父親一樣是知識分子，對于孫曉華很尊重，于是同意父親的建議。

高建國被岳芳英(陳瑾 飾)趕出家門，走投無路來到英語學校應(yīng)聘保潔員，李佳欣(高瓏珂 飾)為人善良禁不住高建國軟磨硬泡，答應(yīng)替高建國謀職。李佳欣帶著高建國面見韓校長，韓校長見高建國面相老實，又有香港身份證，看在李佳欣的面子上同意高建國當校保潔員，并給了高建國雜物間作為住處。

因高建國欠債，岳芳英覺得無顏再在龍鼓村待下去，收拾行李準備離開。海叔(肖榮生 飾)攔住岳芳英，告訴岳芳英廟街有一個朋友的涼茶攤想轉(zhuǎn)讓，希望岳芳英能接手開一個餃子攤。岳芳英考慮一番后，決定留下來繼續(xù)開餃子攤掙錢。

自從成為保潔員，高建國無時無刻不在找機會學英語，逮著機會就拿著小本子記筆記。高建國想要通過學會英語，成就一番作為，在香港占得一席之地。

阿強把岳芳英在廟街開餃子攤的消息帶給高建國，希望高建國能去看一看餃子攤。高建國擔心岳芳英看見自己又會心煩，猶豫著要不要去看一眼。下午，岳芳英的京味餃子攤開張，鑼鼓聲天人氣甚高，高建國擅離職守偷偷去看了一眼，岳芳英臉上出現(xiàn)了笑容，高建國這才放心地離開了。

內(nèi)地逐步開始改革，高致遠也恢復了工作，老劉來找高致遠，告訴高致遠中央剛剛成立了港澳臺政研室，恰好高致遠有香港家族背景，很適合來政研室工作，而且高致遠又是一個工程師。老劉怕高致遠會拒絕，拿出廖公的批示文件給高致遠，高致遠激動地抓住老劉的手。

送走老劉后，高致遠對著岳芳英和高建國的照片訴說，望著岳芳英的照片，高致遠不禁留下了眼淚。

幾個月過去了，高考順利結(jié)束，各大學也發(fā)放了錄取通知書給考生。丁躍音(邱林 飾)收到了人民大學新聞系的錄取通知書，興奮地和安慧一起分享這個好消息;安慧拿出自己的錄取通知書給丁躍音看，原來兩天前安慧就被北京師范大學錄取了。然而上大學會遭受王樂的阻撓，丁躍音決定陪著安慧去找王樂談?wù)劇?/p>

王樂正在上班，看見安慧十分開心。安慧告訴王樂自己考上了北京師范大學，讀大學是自己的夢想，不論如何自己都要去讀。王樂愛安慧太深，占有欲十分強烈，對于安慧讀大學的要求嚴詞拒絕。安慧伸手推開王樂，告訴王樂自己要和他離婚，說完，安慧拉著丁躍音就走。

王樂快步追上去，作勢要打安慧被丁躍音擋住，王樂將丁躍音甩在地上，丁躍民(于笑 飾)看見自己妹妹被王樂欺負，不由分說就是一拳。

安國慶拄著拐杖蹣跚走來，照著王樂臉上重重甩了一巴掌，警告王樂不許再打安慧，否則就把王樂手指剁下來。丁躍民拉起地上的丁躍音，攙扶著安國慶，帶著安慧離開了。

晚上，高建國拿著借來的講義在雜物房，用蹩腳的發(fā)音朗讀。李佳欣下班聽見聲音，好奇之下走進雜物房，見高建國拿著講義閱讀，出于教師本能對高建國進行指導。學英語需要先弄清單詞發(fā)音，想學就去課堂上報名，只不過課堂是收費的。