萬馬堂的隱患終于被拔除，翠濃(柴碧云 飾)卻怏怏不樂。錦貓(鄭雪 飾)十分不解，她坦言傅紅雪(朱一龍 飾)死了之后翠濃就可以輕松隱退，翠濃不以為然，她想起這些年自己殺人如麻的行為心里內(nèi)疚難安。兩人談話之間，有客人點名讓翠濃獻舞。　　翠濃應(yīng)客人所求獻上一曲驚鴻舞，她魂不守舍的樣子被客人好一番奚落，隨后客人亮出身份，竟然是馬芳鈴(張馨予 飾)。翠濃脫口而出稱呼馬芳鈴為妹妹，馬芳鈴卻對著她冷嘲熱諷，翠濃心知馬芳鈴對自己有誤解，她不禁想起兒時的事情。當(dāng)年，孤苦無依的翠濃被馬空群(邱心志 飾)帶往萬馬堂，馬芳鈴剛剛喪母，兩人同病相憐惺惺相惜成為好朋友，馬空群也收翠濃為義女。五年前，蕭別離的身份暴露，不得已之下，馬空群和翠濃聯(lián)手演了一出好戲，讓翠濃成功從萬馬堂抽身，成為了無名居的頭號暗探。而被蒙在鼓里的馬芳鈴誤以為翠濃勾引自己的父親，心里一直記恨她。馬芳鈴向翠濃打聽傅紅雪的下落，翠濃緘默不語，兩人大打出手，打斗間不小心闖入了另一個房間，房間里慕容明珠正和一名女子拉拉扯扯。慕容明珠謊稱是女子糾纏自己，馬芳鈴根本不相信他，直接給了他一巴掌，而后甩袖離去。慕容明珠一臉驚愕，翠濃冷眼旁觀。　　山崖底下，傅紅雪不停地向秦蕪城打聽活死人墓的出口，秦蕪城推三阻四。兩人切磋武藝，傅紅雪漸漸落了下風(fēng)，但他卻暗中觀察秦蕪城的武功套數(shù)，而后輕松找出應(yīng)對之策，秦蕪城對他刮目相看?！　?role>葉開(于青斌 飾)的身份暴露，臨行之前他找到萬馬堂的沈三娘(楊凈如 飾)，試圖套出她和傅紅雪的關(guān)系，他隱約覺得沈三娘是魔教眾人，沈三娘拒不承認，還吆喝引來了萬馬堂的人。葉開四處躲藏，正好遇上了馬芳鈴，馬芳鈴好奇葉開的來歷，懷疑葉開是小李飛刀的傳人，葉開坦白身份，還說起自己的身世。葉開的一番話讓馬芳鈴信服，她對葉開心生好感，私心放走葉開。慕容明珠卻突然橫插一腳，他用丁靈琳(貢米 飾)的生死要挾葉開，葉開權(quán)衡左右，讓慕容明珠將丁靈琳放走，自己則是束手就擒。慕容明珠要用自己家傳的劍法挑釁葉開，馬芳鈴順勢宣布葉開成為萬馬堂的馬奴，揚言只要葉開打贏了慕容明珠就可以獲得自由，慕容明珠欣然同意。