一種甲蟲(chóng)通過(guò)康納制造的人工異常點(diǎn)，侵入了中心。菲利普下令封鎖中心，杰絲遭到甲蟲(chóng)叮咬，生命垂危，大家要送杰絲去醫(yī)院，要求菲利普解除封鎖。菲利普不但沒(méi)有解除封鎖，反而決定啟動(dòng)自毀程序，將中心及里面的一切都?xì)?，最后關(guān)頭，康納重新打開(kāi)異常點(diǎn)，利用異常點(diǎn)放射的伽馬射線殺死了甲蟲(chóng)。通過(guò)這件事，康納發(fā)現(xiàn)菲利普和海倫之間的聯(lián)系，決定和馬特等人一起阻止菲利普。