袁也(霍政諺 飾)跟李二斗(賈康熙 飾)站在庭院外，聽(tīng)著薛婉檸(喬喬 飾)跟熊靜山兒子的合奏袁也心里很不是滋味，于是讓李二斗在這里盯著以防薛婉檸吃虧，自己先行離開(kāi)。 　　袁帥(王雷 飾)扮成黃包車夫， 拉著關(guān)爽(鄧家佳 飾)，以袁也為線索，偵察到熊靜山的住處，忽然聽(tīng)到一陣熟悉的琴聲，腳步不由得停了下來(lái)，看到正好推窗向外望的薛婉檸，李二斗看到黃包車停下來(lái)非?？梢勺哌^(guò)來(lái)盤(pán)查，薛婉檸看到這一幕想幫袁帥脫困打破了窗戶玻璃，弄傷了自己的手，叫李二斗趕快回來(lái)拿藥箱，袁帥關(guān)爽趁機(jī)逃跑。　　熊靜山訂了兩張去美國(guó)檀香山的票被監(jiān)聽(tīng)小組記錄下來(lái)，用暗語(yǔ)向袁也匯報(bào)，袁也告訴石原(康愛(ài)石 飾)熊靜山有特別行動(dòng)由于電話是租界的怕被監(jiān)聽(tīng)所以自己將前去確認(rèn)。　　袁帥關(guān)爽收到薛婉檸的情報(bào)想搶在石原之前監(jiān)聽(tīng)熊靜山家的電話，在熊靜山家附近發(fā)現(xiàn)有日本人的監(jiān)聽(tīng)車，于是袁帥裝成醉酒之人靠近監(jiān)聽(tīng)車殺了車上所有的日本人，然后又在熊靜山接船務(wù)公司電話時(shí)，故意發(fā)出歌聲提醒熊靜山被日本人監(jiān)聽(tīng)了，果然，熊靜山一聽(tīng)急忙掛斷了電話，還讓船務(wù)公司不要再打電話過(guò)來(lái)了?！　≡瑤涥P(guān)爽處理完準(zhǔn)備離開(kāi)，剛開(kāi)門(mén)看到袁也趕了過(guò)來(lái)，為了脫身故意讓關(guān)爽唱日文歌迷惑袁也，然后在袁也靠近車門(mén)時(shí)用車門(mén)把袁也砸暈了，石原見(jiàn)袁也一直沒(méi)有消息，知道出事了，急忙趕到現(xiàn)場(chǎng)，叫醒昏睡的袁也詢問(wèn)具體情況，根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)狀況，石原認(rèn)為一定有人會(huì)日文，袁也猜測(cè)可能是軍統(tǒng)和熊靜山一起策劃逃跑的事，要把熊靜山抓起來(lái)，石原認(rèn)為不可讓袁也繼續(xù)監(jiān)視熊靜山?！　∵@天，袁也主動(dòng)送薛婉檸到熊靜山家，薛婉檸覺(jué)得袁也可能發(fā)現(xiàn)了什么，內(nèi)心不安，袁也問(wèn)她昨天到理發(fā)店干什么去了，薛婉檸說(shuō)讓囡囡轉(zhuǎn)告袁帥為自己做弓毛，這時(shí)，袁帥突然出現(xiàn)攔住了去路，將買(mǎi)來(lái)的弓毛扔給薛婉檸，說(shuō)自己不會(huì)再為她做了，薛婉檸順?biāo)浦?，說(shuō)自己以后再也不需要他做了，袁也在旁聽(tīng)到這些對(duì)話非常高興?！　≡瑤浗拥剿巹煹碾娫挘ㄖ匠闪⑿滤能娞馗呖婆饞叨娟?duì)，并同意他接觸熊靜山，薛婉檸也被告知，由于她貿(mào)然找袁帥，引起了袁也的懷疑，必須馬上撤退?！　?shí)驗(yàn)室，熊靜山把研究成果告訴石原，這種毒品煙具有依賴性和不可逆性，石原聽(tīng)后非常高興說(shuō)如果中國(guó)有百分之四十的人吸食我們這種煙，就將永遠(yuǎn)是我們大日本帝國(guó)的附屬國(guó)。